Bovenstaande tekst is afkomstig van een abonnement die ik maandelijks ontvang en verzorgt wordt door een vrouw genaamd Beverly Hutchinson McNeff en altijd een link heeft met Een cursus in wonderen. Zij werkt op het bureau in Amerika waar de stichters van Een cursus in wonderen mee verbonden zijn.

Ik werd door deze tekst in mijn Hart getroffen en besloot aan de hand van daarvan mijn eigen versie hier onder aan te reiken.

”Ik rust in God”.(W-109).

Zoals ik door deze woorden werd getroffen, wordt ook in het artikel aangegeven dat dit werkboekles een van de meest geruststellende lessen is in de cursus. Je wordt a.h.w. gerustgesteld, het is alsof je in de armen van God kan gaan rusten. Zo voelt het ook, een vorm van verzuchting, uitblazen van de tocht die je hier op Aarde doorbrengt.

“Het is geen les van ontsnapping, maar eerder een les van ontsnapping aan de wereld van illusies en een bewering van onze werkelijke kracht die we hebben geprobeerd weg te gooien, maar wat God ons heft geschonden” (Ik rust in God).Beverly Hutchinson McNwff.

Het artikel is een oproep om je te herinneren aan het vermogen van Gods Liefde om je door elke chaos van het menselijk bestaan heen te leiden. Vanuit ons ego-bestaan wordt rusten vaak gezien als een terugtrekking of ontsnapping maar volgens deze les ontwaak je juist in de kracht  om de illusies van de wereld te doorzien en je de “de rust en stilte, vrede en stilte”, en de veiligheid en het geluk dat je zoekt te brengen.

Vanuit het artikel worden er drie manieren aangereikt waarop deze gedachte zijn missie volbrengt.

1. “Deze gedachte heeft kracht, om de slapende waarheid in je wakker te maken, wiens visie verder kijkt dan de schijn tot diezelfde waarheid en alles en alles wat er is”.

In feite is dit de wondergeest die het doel van de cursus is. We hebben een machtige kracht in ons die ons het wonder kan laten zien dat ‘naast elke droom van pijn en lijden’ van zonde en schuld staat (T.28II 12)een stap terug te doen en onze trouw aan de leugen in trekken, wij moeten rusten in God.

Daarbij erkennen we de kracht van liefde in ons die ons alles kan zien als een  verlengstuk van liefde en een oproep tot liefde. Wanneer we eindelijk onze kracht in liefde erkennen, zal het geen zin hebben om een ander te haten of te vrezen omdat we elkaar zijn.

2. Deze gedachte heeft macht…om het lijden voor de hele wereld te beëindigen, en iedereen die ooit is gekomen en toch een tijdje zal blijven hangen.

Het verschrikkelijk lijden in deze wereld is gebaseerd op onze misplaatste loyaliteit aan afscheiding en angst. Terwijl we ons denken en onze loyaliteit en focus op de kracht van Gods Liefde plaatsen, maken we niet alleen een einde aan het lijden van onszelf mar worden we ook de brengers van redding voor de hele wereld.

3. De 3^e gedachte is de meest cruciale gedachte,  waarin de Zoon van wedergeboren is , om zichzelf te herkennen.

Het gaat allemaal om dit derde bewustzijn. We moeten opnieuw geboren worden, maar niet in de traditionele zin dat deze gedachte is gebruikt. Zoals de Cursus zegt ”Weer geboren worden is het verleden laten gaan en zonder veroordeling naar het heden kijken”(T.13VI.3). U bent reeds Gods “Geliefde Zoon in wie Hij welbehagen heeft (T-4 I.8) die niet in ons herboren hoeft te worden. Maar om onze waarheid als kind van God te ervaren, moeten we onze focus op schuld loslaten, die altijd gericht is op verleden en het verleden van anderen, en ons richten op het heden dat in de stralende onschuld van elk moment staat.

Het besef dat komt wanneer je in God rust, sta je toe om herboren te worden tot je waarheid en kracht om de grenzen van de wereld te overstijgen.

Met vastberadenheid en vertrouwen rusten we in God. Terwijl dit de focus wordt van onze gebedstijd en snelle reactie op het conflict en de chaos van de wereld, worden we de leraren van God die nu meer dan ooit nodig zijn.

En ik wil eindigen zoals het in dit prachtige artikel wordt gedaan;

                       Ik rust in God. Ik rust in God. Ik rust God.